compare Porównaj (0)

Nie masz konta?

Zarejestruj się
Wybierz temat
Woda różana - wielofunkcyjny kosmetyk na lato
blog article icon

Woda różana - wielofunkcyjny kosmetyk na lato

Naturalne kosmetyki


Skrót dla osób niemających czasu na lekturę:

  • Woda różana nazywana jest też hydrolatem różanym. Jest w 100% naturalnym produktem (Rosa Damascena Water);
  • Hydrolat powstaje podczas destylacji olejku różanego;
  • Olejek różany jest jednym z najdroższych na świecie. Zawiera ponad 300 składników aktywnych - dlatego ceniony jest w aromaterapii. Jest też silnym afrodyzjakiem. Pięknie pachnie;
  • Woda różana zachowuje większość pielęgnacyjnych właściwości olejku różanego. Działa jednak delikatniej;
  • Różany hydrolat można stosować jako tonik, mgiełkę odświeżającą, wodę toaletową, a także jako bazę do kremów, balsamów oraz maseczek regeneracyjnych. Polecany jest zwłaszcza dla cery suchej, naczynkowej, dojrzałej i trądzikowej. Świetnie działa także na skórę głowy oraz włosy;



hydrolat różany 4 Szpaki

Hydrolat z róży damasceńskiej, woda kwiatowa, 100 ml, Cztery Szpaki


Czym jest hydrolat różany?


Hydrolat różany, zwany też wodą różaną, to produkt uboczny procesu destylacji olejku różanego - jednego z najstarszych i najcenniejszych olejków eterycznych. Olejek ten (Rose Otto) pozyskiwany jest głównie z płatków róży damasceńskiej (Rosa Damascena). Za najbardziej wartościowy uważa się ten pochodzący z Bułgarii (blisko 70% produkcji przypada właśnie na obszar bułgarskiej "Doliny Róż").

Olejek różany zawiera ponad 300 składników aktywnych i skutecznie stosowany jest (zarówno wewnętrznie, jak i zewnętrznie) w zwalczaniu wielu dolegliwości. Jest też silnym afrodyzjakiem. Przepięknie pachnie, stając się pożądanym składnikiem perfum, a także kosmetyków luksusowych.

woda różana APEIRONWoda różana, do każdego rodzaju skóry, 100 ml, Apeiron



Olejek różany dla skóry


Olejek różany posiada silne właściwości nawilżające i regeneracyjne. Dzięki zawartemu w nim geraniolowi działa także przeciwzmarszczkowo. Wzmacnia naczynia krwionośne, zamyka pory i łagodzi podrażnienia - także te, wywołane nadmierną ekspozycja na słońce. Posiada także właściwości antyseptyczne. Poza tym bardzo dobrze wpływa na kondycję włosów oraz paznokci.

Jest niezwykle uniwersalny. Nadaje się do każdego typu cery (choć polecany jest zwłaszcza dla cery dojrzałej, wrażliwej, naczynkowej i trądzikowej). Ma jedną wadę - jest także dość drogi (za 5 ml dobrej jakości olejku różanego z róży damasceńskiej, musimy zapłacić co najmniej kilkaset złotych, a znalezienie 1 ml w cenie poniżej 100 zł - graniczy z cudem). Trzeba też zachować ostrożność przy aplikacji olejku w postaci nierozcieńczonej. Choć wiele źródeł podaje, że można stosować go bezpośrednio na skórę, ja jestem zawsze w tej kwestii ostrożna (dobrze jest wykonać próbę uczuleniową).

Osobiście w postaci nierozcieńczonej zdarza mi się stosować jedynie olejek z drzewa herbacianego i tylko punktowo! Olejku różanego, ze względu na dużą koncentrację składników aktywnych, powinny unikać kobiety w ciąży oraz karmiące piersią. Nie znajdziemy go także na liście olejków wskazanych dla małych dzieci.


woda różana Beaute Marrakech
Woda różana naturalna, oparta na płatkach róży damasceńskiej, 125ml, Beaute Marrakech


Woda różana - delikatniejsza siostra olejku różanego


Hydrolat różany (Rosa Damascena Water) zachowuje większość kosmetycznych właściwości olejku różanego, ale działa delikatniej. W odróżnieniu od olejku, jest też bardziej przystępny cenowo. Nadal pięknie pachnie. Dodatkowo - jak każdy hydrolat kwiatowy - posiada właściwości tonizujące. Może nim spokojnie zastąpić tonik stosowany po umyciu twarzy (do przywrócenia równowagi ph skóry). Warto przelać go do butelki z atomizerem i stosować nawet kilka razy dziennie bezpośrednio na twarz (pamiętając o tym, by jak najczęściej był przechowywany w lodówce).

woda różana NAJELWoda różana z róży Damasceńskiej, certyfikowana: COSMEBIO, 200ml, Najel



W upalne dni, świetnie nadaje się do odświeżenia i zrelaksowania skóry, nawet tej dziecięcej. Nie podrażnia oczu. Co więcej - koi delikatną skórę wokół nich. Można go używać także bezpośrednio na twarz w pełnym makijażu. Mogę osobiście poświadczyć, że makijaż (przynajmniej ten wykonany mineralnymi kosmetykami) nadal trzyma się doskonale, za to uczucie napiętej i wysuszonej skóry, znika w oka mgnieniu.

Woda różana doskonale sprawdza się jako składnik domowych kosmetyków. Może zastąpić fazę wodną w kremach i balsamach. Można na jej bazie stworzyć regenerujące maseczki obkurczające naczynka. Dla cery wrażliwej i naczynkowej idealne będzie połączenie różanego hydrolatu z czerwoną glinką. Za to dodany do peelingu, wzmocni tonizujące i odświeżające działanie produktu. Polecamy także gotowe produkty z wodą różaną w składzie - szczególnie różany balsam od Ekos Personal Care, produkty Naturativ, krem odżywczy Rosadia oraz chusteczki do demakijażu Ecocare.

woda różana w kremie EKOSWoda w kremie z organiczną wodą różaną, krem nawilżający do ciała, certyfikowany COSMOS, 200 ml, Ekos Personal Care



Różany hydrolat możemy stosować równie dobrze na całe ciało, w tym również - skalp i włosy. Latem nie tylko odświeży skórę głowy, a także nada włosom miękkości i blasku. Można go zastosować także jako bazę pod olejowanie włosów oraz jako składnik maski do włosów, wcierki lub płukanki. Odczuwalny efekt da nam już spryskanie skóry i włosów hydrolatem prosto z buteleczki.

Woda różana to niezwykle przyjazny kosmetyk - dość tani, łatwo dostępny, o szerokim spektrum działania i niezwykle prosty w "obsłudze". Spróbujcie i przekonajcie się sami. Jestem bardzo ciekawa, czy pokochacie hydrolat z róży damasceńskiej, tak samą wierną miłością, jak ja;)


Powiązane produkty

Komentarze (0)

Brak komentarzy w tym momencie.

Informacje dotyczące plików cookies

Ta witryna korzysta z własnych plików cookie, aby zapewnić Ci najwyższy poziom doświadczenia na naszej stronie.

Zarządzanie plikami cookies

Ładowanie...